Tornando da Sestriere...
Inviato: ven 03 ago , 2007 14:25
Lunedì tornando da Sestriere mi sono fermato in autogrill.
Ho affiancato una station wagon con targa tedesca.
Esce una donna con un bambino in braccio e mi dice:
"Skusa! Tu Taliano o Tetesco?"
Avevo i pantaloncini corti i calzini abbassati con scarpe da ginnastica, carnagione bianca tipica nordica e bruciato dal sole dopo 4 ore e mezza passate alla guida della barchetta scappottata...
rispondo... "No sono italiano!... perché?".
Mi dice:
"peccké mio marito dice ke è pelicroso quì ruba makkina potente i veloci! Messo me di quardia e lui mangia pissa!"
Replico: "Ma no! che dice vada tranquilla, si goda pure lei una buona pizza!".
Lei rasserenata:
"Ok! Se tu dice kosì e tu no ha paura di ruba makkhina bela... Ma skusi kuale modelo di Porsche é tua?"
IO:
"Porsche? Quale Porsche, dov' è Porsche?"
Lei:
"HA! No è Porsche tua? Solo Fiat? Posso fidame ugualo?"....
Ora non so se essere contento del fatto che la mia Barchetta sia stata
scambiata per una Porsche o se prendermela perché alla fine considerata solo una Fiat... voi che dite?
Ciao.
Robby Smith.
Ho affiancato una station wagon con targa tedesca.
Esce una donna con un bambino in braccio e mi dice:
"Skusa! Tu Taliano o Tetesco?"
Avevo i pantaloncini corti i calzini abbassati con scarpe da ginnastica, carnagione bianca tipica nordica e bruciato dal sole dopo 4 ore e mezza passate alla guida della barchetta scappottata...
rispondo... "No sono italiano!... perché?".
Mi dice:
"peccké mio marito dice ke è pelicroso quì ruba makkina potente i veloci! Messo me di quardia e lui mangia pissa!"
Replico: "Ma no! che dice vada tranquilla, si goda pure lei una buona pizza!".
Lei rasserenata:
"Ok! Se tu dice kosì e tu no ha paura di ruba makkhina bela... Ma skusi kuale modelo di Porsche é tua?"
IO:
"Porsche? Quale Porsche, dov' è Porsche?"
Lei:
"HA! No è Porsche tua? Solo Fiat? Posso fidame ugualo?"....
Ora non so se essere contento del fatto che la mia Barchetta sia stata
scambiata per una Porsche o se prendermela perché alla fine considerata solo una Fiat... voi che dite?
Ciao.
Robby Smith.
