Ho bisogno di qualcuno che parla tedesco URGENTE!!!!!

Messaggioda **ortucchio** » mer 17 mag , 2006 21:01

Scusate, il post, ma ho bisogno di qualcuno che mi traduce una cosa in tedesco, poi vi farò sapere cos'è.....

Vi dico solo che riguarda la Barchy

Messaggioda **lordevol** » mer 17 mag , 2006 21:03

Messaggioda **ortucchio** » mer 17 mag , 2006 21:29

no, appena provato non riesco a tradurre niente

Messaggioda **fra84x** » mer 17 mag , 2006 21:40

no, appena provato non riesco a tradurre niente

mandami un pm

Messaggioda **andrear80** » mer 17 mag , 2006 23:38

se vuoi ho power translator installato sul pc!!!

Messaggioda **ortucchio** » sab 20 mag , 2006 0:04

dovevo tradurre questo:

http://cgi.ebay.de/Roadsterbuegel-Fiat- ... dZViewItem

Spero che siano i Roll-Bar e non il windshott, sequalcuno mi dà conferma mi farebbe un favore enorme

Grazie a tutti

Messaggioda **fra84x** » sab 20 mag , 2006 11:11

si sono i rollbar!!!

Fra

Messaggioda **ortucchio** » sab 20 mag , 2006 11:13

che ne dici del prezzo???

Messaggioda **fedejag1** » sab 20 mag , 2006 11:14

che ne dici del prezzo???

più o meno sono quelli direi...

Messaggioda **fra84x** » sab 20 mag , 2006 11:16

che ne dici del prezzo???

ottimi...poi sembrano anche belli alti...io li pagai 159spese incluse...ma questi sembrano + belli...

Messaggioda **fedejag1** » sab 20 mag , 2006 11:23

che ne dici del prezzo???

non farteli sfuggire allora!

Messaggioda **ortucchio** » sab 20 mag , 2006 21:36

io li ho già presi, il venditore ne ha messi un'altro uguale, quindi.... sotto a chi

vuole

Non appena mi arrivano vi posto delle foto

Messaggioda **fedejag1** » dom 21 mag , 2006 10:54

io li ho già presi, il venditore ne ha messi un'altro uguale, quindi.... sotto a chi

vuole

Non appena mi arrivano vi posto delle foto

Ottimo!!!!

aspettiamo le foto allora!

Federico :-)

Messaggioda **andrear80** » dom 21 mag , 2006 21:04

io li ho già presi, il venditore ne ha messi un'altro uguale, quindi.... sotto a chi

vuole

Non appena mi arrivano vi posto delle foto

dopo ke posti le foto, magari ce lo faccio un pensierino.............................