Si accettano giudizi prima ke parta per prenderla!!! Grazie

[Jj fast]

http://cerca.ebay-automobile.it/veicoli ... geNumber=1

Gentilmente qualcuno riesce a tradurre in italian xkè con il traduttore di google.....mmmmmm nn è ke faccia capire molto!!!!

Poi ke ne pensate?
l'altra ke avevo visto su ebay ha trovato una nuova casa e da quanto son riuscito a capire avveva un solo proprietario a differenza di questa ke sembri abbia avuto 3 proprietari!

grazie mille per il tempo dedicatomi

Jj Fast

[Astrid]

accidenti! una Limited Edition '99 a 3.100€ ?!? per la traduzione, chiedo ad una madrelingua tedesca e ti faccio sapere..

[ronin]

Sembra un ottimo affare
In Germania di solito sono molto seri e onesti sulle vendite di auto

[Jj fast]

Grazie mille .... Astrid

[barkyred]

attento che ho un amico che ne cerca una proprio uguale a questa...

[Giò78]

Ti stavo rispondendo in privato
Vediamo che dice:

Limited Edition, nero metallizzato (a seconda della luce, metallica), tetto rosso e interni in pelle rossa (unica 2000) cinghia di distribuzione, pompa acqua, cinghie dei servizi, tutti i cuscinetti tensione nuovi, fatti a 85000 km. Nuova frizione ( Sachs), valvola del minimo (200 euro), candele, filtri olio, filtri aria e acqua nuovi. Cappotta in stoffa sonnenland (solo 2 anni). Fiat sound system con subwoofer, antenna elettrica, cassette radio RDS, pacchetto elettrico, specchi con regolaggio centrale centrale e chiusura. Volante in pelle, fendinebbia, ruote in alluminio design a turbina (originale), paraurti posteriore graffiato leggermente. Paraurti anteriore rifatto da poco. Ottimo stato, vedere le foto. Ottimi i fari considerando l'età ( ci sono piccoli graffi e scaglie di pietra). Difetta marmitta e airbag lampadina. Maggiori informazioni su convertibile Telefonate .Assolutamente affidabile, tutti i problemi alla Barchetta sono stati ormai corretti! Pneumatici invernali inclusi.

Mi sembra un'ottimo affare se di motore è ok, considera che ti dà 2 treni di gomme e dice di aver rifatto il tagliandone a 85.000

[fudo83]

ma che belli gli interni

[ranocchioo95]

C.......o CHE BELLA!!!!

[Jj fast]

Grazie mille Giò gli ho mandato un'email ma sembra ke nn risponda!!!!!!
forse nn capisce l'inglese.......!!!!!
a proposito avevo capito male io ke è di terza mano?

x Fudo ....gli interni mi fanno impazzire.....figurati ke 3 anni fa avetvo trovato una foto di una b nera con interni in pelle rossa e l'avevo messa come sfondo senza sapere ke fosse la l.e. tedesca !!!!! 3 anni dopo me la sto comprando :):):)


cmq incrociamo le dita..e per barckyred......di al tuo amico di girare al largo

cmq su autoscout24 ed adesso su ebay c'è ne sono tantissime!!!!!!!

ciauu a tt

[Jj fast]

C.......o CHE BELLA!!!!

si si
adesso aspetto unasua risposta altrimenti lo provo a chimare sperando ke parla l'inglese!!

[Jj fast]

C.......o CHE BELLA!!!!

si si
adesso aspetto unasua risposta altrimenti lo provo a chimare sperando ke parla l'inglese!!

non parla bene l'inglese l'ho provato a chiamare speriamo ke sappia rispondere alla mia email .......

[ronin]

Prova con il traduttore di google Italiano>Tedesco, se fai frasi molto semplice funziona abbastanza bene

[Jj fast]

Prova con il traduttore di google Italiano>Tedesco, se fai frasi molto semplice funziona abbastanza bene

gia provato..ancora nessuna risposta

cmq l'ho provato io con il testo ke aveva scritto il prorpietario della b lasciamo stare..

beh quando l'ho chiamato mha detto ke provava a capire un poco meglio le mie domande...facendosi aiutare da amici....

vediamo un poco...

grazie cmq molto gentili tt quanti!!!!!

[barkyred]

il paraurti dietro sembra riverniciato, si vede una chiazza rossa che sta uscendo... ruota posteriore lato passeggero! ocio!!

[Jj fast]

Vista!!! ma nn riesco a capire se sia qualke problema con la foto ...lui dice ke il paraurti post ha un piccolo graffio?!?!?! mah
ho kiesto un ulteriore foto...

vi aggiorno appena ricevo nuove notizie...

poi

[Orange]

Secondo me una LE nera è da prendere a quel prezzo.. l'importante è che il motore sia OK, che non abbia subito grossi incidenti (controlla i lamierati inteni), e che le condizioni degli interni siano buone. Il paraurti posteriore l'avrà sostituito e riverniciato a seguito tamponamento con uno preso allo sfascio...

[Jj fast]

Secondo me una LE nera è da prendere a quel prezzo.. l'importante è che il motore sia OK, che non abbia subito grossi incidenti (controlla i lamierati inteni), e che le condizioni degli interni siano buone. Il paraurti posteriore l'avrà sostituito e riverniciato a seguito tamponamento con uno preso allo sfascio...

si lo so....

ne avevo trovata un' altra a 3.600 stesso anno ma di luglio...andata via senza ricevere un email di risposta :(:(:(

cmq grazie per l'input controllerò bene un poco il tt adesso tt sta ad andari li e controllarla scrupolosamente....

cmq gli interni da quello ke posso notare sulle foto sembrano usurati soltanto un pochino sulla spalla lat dx per il guidatore e sx per il passegg ( beh dopo 10 anni..mi sembra ke nn sia messa troppo male! )

[MimmoBark]

Ciao,
un cosiglio al volo che ti posso dare è di controllare bene la meccanica e l'impianto frenanate, infatti in germania hanno problemi di corrosione dovuti al sale che in inverno spargevano sulla neve.
Io sono stato molto fortunato perchè l'anno scorso il vecchio proprietario della mia barchetta aveva fatto rifare nuovo , non solo verniciare, tutto il fondo della mia barky, mi ha dato anche fattura tedesca di 450,00 €.
Per quanto riguarda il resto ho dovuto necessariamente sostituire i quattro dischi dei freni con le relative pasticche, verniciare le pinze (ROSSO), sostituire il cavo del freno a mano.
Prossimo lavoro sarà quello di verniciare il ponte posteriore perchè di vernice non c'è ne più a causa del sale.
Altra cosa IMPORTANTISSIMA, se decidi di partire, ricorda di chiedere al tuo venditore i "DATI TECNICI" della barchetta per l'importazione e relativa immatricolazione in Italia, gli unici documenti che occorre più di un giorno(circa tre) per averli, si richiedono in qualsiasi motorizzazione tedesca non necessariamente in quella dove farete il passaggio di proprietà. Pensa io la mia l'ho acquistata a Cottbus e i dati tecnici li ho richiesti a Stoccarda.
Saluti Mimmo




Mi raccomando il 28 e il 29 novembre TUTTI A SALERNO!!!!!!!!!!!

[Jj fast]

Ciao,
un cosiglio al volo che ti posso dare è di controllare bene la meccanica e l'impianto frenanate, infatti in germania hanno problemi di corrosione dovuti al sale che in inverno spargevano sulla neve.
Io sono stato molto fortunato perchè l'anno scorso il vecchio proprietario della mia barchetta aveva fatto rifare nuovo , non solo verniciare, tutto il fondo della mia barky, mi ha dato anche fattura tedesca di 450,00 €.
Per quanto riguarda il resto ho dovuto necessariamente sostituire i quattro dischi dei freni con le relative pasticche, verniciare le pinze (ROSSO), sostituire il cavo del freno a mano.
Prossimo lavoro sarà quello di verniciare il ponte posteriore perchè di vernice non c'è ne più a causa del sale.
Altra cosa IMPORTANTISSIMA, se decidi di partire, ricorda di chiedere al tuo venditore i "DATI TECNICI" della barchetta per l'importazione e relativa immatricolazione in Italia, gli unici documenti che occorre più di un giorno(circa tre) per averli, si richiedono in qualsiasi motorizzazione tedesca non necessariamente in quella dove farete il passaggio di proprietà. Pensa io la mia l'ho acquistata a Cottbus e i dati tecnici li ho richiesti a Stoccarda.
Saluti Mimmo




Mi raccomando il 28 e il 29 novembre TUTTI A SALERNO!!!!!!!!!!!

x quanto riguarda il sale mio padre ha avoti anni fa lo stesso problema su una golf.....
cmq prima ke parto ti darò un poco di fastidio visto ke te ci sei passato prima di me così ti potrò chiedere alcuni consigli pratici!!!

[MimmoBark]

No problem